Biblioteca Florencio Sánchez -EMAD-
"La colección se encuentra parcialmente catalogada en línea"
Información del autor
Autor Manuel Barberá |
Documentos disponibles escritos por este autor (6)



Título : Después de la caída Otro título : After the fall Tipo de documento: texto impreso Autores: Arthur Asher Miller (1915 - 2005), Autor ; Manuel Barberá, Traductor Editorial: Buenos Aires : Losada Fecha de publicación: 1965 Número de páginas: 129 p Idioma : Español (spa) Idioma original : Inglés (eng) Clasificación: OBRAS DE TEATRO Etiquetas: ESTADOS UNIDOS/ TEATRO CONTEMPORANEO Clasificación: 812 MILd Link: https://www.biblioteca.emad.edu.uy/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id= Después de la caída = After the fall [texto impreso] / Arthur Asher Miller (1915 - 2005), Autor ; Manuel Barberá, Traductor . - Buenos Aires : Losada, 1965 . - 129 p.
Idioma : Español (spa) Idioma original : Inglés (eng)
Clasificación: OBRAS DE TEATRO Etiquetas: ESTADOS UNIDOS/ TEATRO CONTEMPORANEO Clasificación: 812 MILd Link: https://www.biblioteca.emad.edu.uy/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id= Reserva
Reservar este documento
Ejemplares (1)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 05456 812 MILd LIBROS EMAD - Biblioteca Florencio Sánchez COLECCION GENERAL Disponible El arado y las estrellas; El fin del comienzo; Cuento de la hora de acostarse; Reembolso de una libra / Sean O'Casey (1961)
Título : El arado y las estrellas; El fin del comienzo; Cuento de la hora de acostarse; Reembolso de una libra : tragedia en cuatro actos Otro título : The plough and the stars: The end of the beginning; A pound on demand Tipo de documento: texto impreso Autores: Sean O'Casey (1880 - 1964), Autor ; Manuel Barberá, Traductor ; Dora Martínez de Vivar, Traductor Editorial: Buenos Aires : Nueva Visión Fecha de publicación: 1961 Colección: Colección Losange de teatro universal num. 87 Número de páginas: 159 p Nota general: El arado y las estrellas: 15 personajes
El fin del comienzo: 3 personajes
Cuento de la hora de acostarse: 7 personajesIdioma : Español (spa) Idioma original : Inglés (eng) Clasificación: OBRAS DE TEATRO Etiquetas: IRLANDA/ TEATRO CONTEMPORANEO/ Clasificación: 891.6 OCAa Link: https://www.biblioteca.emad.edu.uy/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id= El arado y las estrellas; El fin del comienzo; Cuento de la hora de acostarse; Reembolso de una libra = The plough and the stars: The end of the beginning; A pound on demand : tragedia en cuatro actos [texto impreso] / Sean O'Casey (1880 - 1964), Autor ; Manuel Barberá, Traductor ; Dora Martínez de Vivar, Traductor . - Buenos Aires : Nueva Visión, 1961 . - 159 p. - (Colección Losange de teatro universal; 87) .
El arado y las estrellas: 15 personajes
El fin del comienzo: 3 personajes
Cuento de la hora de acostarse: 7 personajes
Idioma : Español (spa) Idioma original : Inglés (eng)
Clasificación: OBRAS DE TEATRO Etiquetas: IRLANDA/ TEATRO CONTEMPORANEO/ Clasificación: 891.6 OCAa Link: https://www.biblioteca.emad.edu.uy/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id= Reserva
Reservar este documento
Ejemplares (2)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 04605 891.6 OCAa LIBROS EMAD - Biblioteca Florencio Sánchez COLECCION GENERAL Disponible 01368 891.6 OCAa LIBROS EMAD - Biblioteca Florencio Sánchez COLECCION GENERAL Disponible
Título : Heredarás el viento Otro título : Inherit the wind Tipo de documento: texto impreso Autores: Jerome Lawrence (1915 - 2004), Autor ; Robert E. Lee, Autor ; Manuel Barberá, Traductor Editorial: Buenos Aires : Losange Fecha de publicación: 1956 Colección: Publicación teatral periódica num. 46 Número de páginas: 77 p Idioma : Español (spa) Clasificación: OBRAS DE TEATRO Etiquetas: ESTADOS UNIDOS/ TEATRO CONTEMPORANEO/ Clasificación: 812 LAWh Nota de contenido: Heredarás el viento o La herencia del viento (en inglés Inherit the Wind) es una obra de teatro cuyos autores son Jerome Lawrence y Robert Edwin Lee, que se estrenó en Broadway en enero de 1955. En 1960 se estrenó la versión cinematográfica basada en la obra. El título de la obra está tomado del Libro de los proverbios 11:29, el cual en la Biblia del Rey Jaime dice:
He that troubleth his own house shall inherit the wind:
and the fool shall be servant to the wise of heart
cuya traducción es:
Aquel que cree disturbios en su casa heredará el viento:
y el tonto se convertirá en el sirviente del sabio de corazón
Link: https://www.biblioteca.emad.edu.uy/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id= Heredarás el viento = Inherit the wind [texto impreso] / Jerome Lawrence (1915 - 2004), Autor ; Robert E. Lee, Autor ; Manuel Barberá, Traductor . - Buenos Aires : Losange, 1956 . - 77 p. - (Publicación teatral periódica; 46) .
Idioma : Español (spa)
Clasificación: OBRAS DE TEATRO Etiquetas: ESTADOS UNIDOS/ TEATRO CONTEMPORANEO/ Clasificación: 812 LAWh Nota de contenido: Heredarás el viento o La herencia del viento (en inglés Inherit the Wind) es una obra de teatro cuyos autores son Jerome Lawrence y Robert Edwin Lee, que se estrenó en Broadway en enero de 1955. En 1960 se estrenó la versión cinematográfica basada en la obra. El título de la obra está tomado del Libro de los proverbios 11:29, el cual en la Biblia del Rey Jaime dice:
He that troubleth his own house shall inherit the wind:
and the fool shall be servant to the wise of heart
cuya traducción es:
Aquel que cree disturbios en su casa heredará el viento:
y el tonto se convertirá en el sirviente del sabio de corazón
Link: https://www.biblioteca.emad.edu.uy/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id= Reserva
Reservar este documento
Ejemplares (2)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 03512 812 LAWh LIBROS EMAD - Biblioteca Florencio Sánchez COLECCION GENERAL Disponible 09060 812 LAWh LIBROS EMAD - Biblioteca Florencio Sánchez COLECCION GENERAL Disponible
Título : O'Neill : El hombre y su obra Otro título : Eugene O'Neill: The Man and His Plays Tipo de documento: texto impreso Autores: Barrett H Clark, Autor ; Manuel Barberá, Traductor Editorial: Buenos Aires : Nova Fecha de publicación: 1945 Colección: Los hombres representativos Número de páginas: 214 p. Il.: fotos. Idioma : Español (spa) Idioma original : Inglés (eng) Clasificación: ARTES ESCÉNICAS - TEATRO Etiquetas: ENSAYO Clasificación: 792.026.1 ONIc Nota de contenido: O'NEILL: AGONISTA TRÁGICO:
El comienzo del viaje/ Una tragedia norteamericana/ La carta perturbada/ Luz en el sendero/ Tres mujeres para tres vidas/ Autobiografía y tragedia/ Nuestro más grande dramaturgo/ Mansiones más majestuosas/ Un gran espíritu.
LA ESTRUCTURA DE LAS TRAGEDIAS DE O'NEILL:
El ideal romántico/ La realidad norteamericana/ La tragedia humana/Una carta de O'neill/ Trascendencia/ Las últimas tragedias.
LAS PRIMERAS OBRAS: EL ROMANTICISMO:
S.S. Glecairn/ Más allá del horizonte/ El emperador Jones/ Anna Christie/ The Fountain.
DE EL MONO VELLUDO A MARCO POLO: REACCIÓN:
El mono velludo/ Todos los hijos de dios tienen alas/ El deseo bajo los olmos/ El gran dios Brown/ Tres millones de Marco Polo.
DE LÁZARO REÍA A ELECTRA: DESCENSO:
Lázaro reía/ Extraño interludio/ Electra.(El luto le sienta a Electra, del dramaturgo norteamericano Eugene O’Neill, es una trilogía compuesta por los siguientes títulos: El regreso al hogar, Los acosados y Los poseídos)
DÍAS DE SOLEDAD:
Dynamo/ Días sin fin/ ¡Ah, soledad!/ El poeta y sus sueños.
LAS ÚLTIMAS OBRAS: VIAJE MÁS ALLÁ DE LA NOCHE:
The iceman cometh/ Viaje de un largo día hacia la noche/ Una luna para el bastardo.
GRANDEZA Y LIMITACIONES:
Grandeza/ Limitaciones/ Teoría de la tragedia: emoción y trascendencia.
Link: https://www.biblioteca.emad.edu.uy/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id= O'Neill = Eugene O'Neill: The Man and His Plays : El hombre y su obra [texto impreso] / Barrett H Clark, Autor ; Manuel Barberá, Traductor . - Buenos Aires : Nova, 1945 . - 214 p. : fotos.. - (Los hombres representativos) .
Idioma : Español (spa) Idioma original : Inglés (eng)
Clasificación: ARTES ESCÉNICAS - TEATRO Etiquetas: ENSAYO Clasificación: 792.026.1 ONIc Nota de contenido: O'NEILL: AGONISTA TRÁGICO:
El comienzo del viaje/ Una tragedia norteamericana/ La carta perturbada/ Luz en el sendero/ Tres mujeres para tres vidas/ Autobiografía y tragedia/ Nuestro más grande dramaturgo/ Mansiones más majestuosas/ Un gran espíritu.
LA ESTRUCTURA DE LAS TRAGEDIAS DE O'NEILL:
El ideal romántico/ La realidad norteamericana/ La tragedia humana/Una carta de O'neill/ Trascendencia/ Las últimas tragedias.
LAS PRIMERAS OBRAS: EL ROMANTICISMO:
S.S. Glecairn/ Más allá del horizonte/ El emperador Jones/ Anna Christie/ The Fountain.
DE EL MONO VELLUDO A MARCO POLO: REACCIÓN:
El mono velludo/ Todos los hijos de dios tienen alas/ El deseo bajo los olmos/ El gran dios Brown/ Tres millones de Marco Polo.
DE LÁZARO REÍA A ELECTRA: DESCENSO:
Lázaro reía/ Extraño interludio/ Electra.(El luto le sienta a Electra, del dramaturgo norteamericano Eugene O’Neill, es una trilogía compuesta por los siguientes títulos: El regreso al hogar, Los acosados y Los poseídos)
DÍAS DE SOLEDAD:
Dynamo/ Días sin fin/ ¡Ah, soledad!/ El poeta y sus sueños.
LAS ÚLTIMAS OBRAS: VIAJE MÁS ALLÁ DE LA NOCHE:
The iceman cometh/ Viaje de un largo día hacia la noche/ Una luna para el bastardo.
GRANDEZA Y LIMITACIONES:
Grandeza/ Limitaciones/ Teoría de la tragedia: emoción y trascendencia.
Link: https://www.biblioteca.emad.edu.uy/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id= Reserva
Reservar este documento
Ejemplares (1)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 00987 792.026.1 ONIc LIBROS EMAD - Biblioteca Florencio Sánchez COLECCION GENERAL Disponible Teatro 2: La noche de la iguana; Lo que no se dice; Súbitamente el último verano; Período de ajuste / Tennessee, seud. Williams (1966)
Título : Teatro 2: La noche de la iguana; Lo que no se dice; Súbitamente el último verano; Período de ajuste Otro título : The night of the iguana; Something unspoken; Suddenly last summer; Period of adjustment Tipo de documento: texto impreso Autores: Tennessee, seud. Williams, Autor ; Manuel Barberá, Traductor Editorial: Buenos Aires : Losada Fecha de publicación: 1966 Colección: Gran Teatro del Mundo Número de páginas: 255 p Idioma : Español (spa) Idioma original : Inglés (eng) Clasificación: OBRAS DE TEATRO Etiquetas: ESTADOS UNIDOS/ TEATRO CONTEMPORANEO Clasificación: 812 WILt Link: https://www.biblioteca.emad.edu.uy/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id= Teatro 2: La noche de la iguana; Lo que no se dice; Súbitamente el último verano; Período de ajuste = The night of the iguana; Something unspoken; Suddenly last summer; Period of adjustment [texto impreso] / Tennessee, seud. Williams, Autor ; Manuel Barberá, Traductor . - Buenos Aires : Losada, 1966 . - 255 p. - (Gran Teatro del Mundo) .
Idioma : Español (spa) Idioma original : Inglés (eng)
Clasificación: OBRAS DE TEATRO Etiquetas: ESTADOS UNIDOS/ TEATRO CONTEMPORANEO Clasificación: 812 WILt Link: https://www.biblioteca.emad.edu.uy/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id= Reserva
Reservar este documento
Ejemplares (2)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 03310 812 WILt LIBROS EMAD - Biblioteca Florencio Sánchez COLECCION GENERAL En préstamo hasta 20/02/2025 10056 812 WILt LIBROS EMAD - Biblioteca Florencio Sánchez COLECCION GENERAL Disponible Permalink