L'opera dei pupi [texto impreso] /
Antonio Pasqualino, Autor . -
Sellerio, 2008 . - 241 p. - (
I cristallini) .
"La Opera dei Pupi es un tipo particular de teatro de marionetas, que se estableció en el sur de Italia y en particular en Sicilia a principios del siglo XIX. Las marionetas sicilianas se caracterizan por un mecanismo de maniobra específico (además de los cables, se utilizan barras de hierro) y del hecho de que los protagonistas proceden en gran parte de novelas y poemas del ciclo carolingio. Las historias evocan los gestos épicos de los dioses Paladines de Carlomagno luchando contra los sarracenos, en ocasiones también relatos religiosos vinculados a la Pasión de Cristo y la vida de los santos, las hazañas de Garibaldi o las de famosos bandidos."
"En la jerga teatral, las herramientas de la profesión se llaman mestiere y se pasan de padre a hijo, teniendo en cuenta que un hijo no presta su voz a los pupi a menos que tenga un teatro propio. Debe “sustraer” el arte de su padre con el fin de estar listo en el momento oportuno. Por lo general, un teatro de Palermo podría alimentar nada más que a una familia, de modo que el hijo debía crear su propio mestiere cuando quería casarse."
"Para entender la razón del éxito de la opera dei pupi, es decir, las largas historias de caballeros con las que disfrutaba un público pobre, hace falta saber que el mito de los paladines de Francia no representaba un mundo de pura evasión para el público; los títeres encarnaban esperanzas, luchas, victorias y derrotas de los propios espectadores. La historia de los paladines expresaba toda una gama de emociones que iban desde la resignación hasta la revuelta."
Idioma : Italiano (
ita)
L'opera dei pupi (2008)